Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Profil stukje
▪▪‎Alle oversættelser
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎Liste over projekter
•‎Indbakke


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversættelser

Søg
Alle oversættelser - stukje

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 61 - 80 ud af ca. 114
<< Forrige1 2 3 4 5 6 Næste >>
24
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Hollandsk waarom bezoek je deze vrouw????
waarom bezoek je deze vrouw????
belgish frans A.U.B.

Afsluttede oversættelser
Fransk Pourquoi rends-tu visite à cette femme ????
139
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Hollandsk Liefde alleen is niet genoeg
Liefde is niet genoeg als we niet zelfde denken over wat goed of fout is.
Het is vreselijk,ik hield oneindig veel van je maar liefde overwint niet alles, geen bedrog en leugens.
Triest einde van relatie

Afsluttede oversættelser
Italiensk Solamente l´amore...
Albansk Vetëm dashuria...
73
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Hollandsk De joopdse gemeenschap zal versteld staan als aan...
De joodse gemeenschap zal versteld staan als ze weten hoe jij in elkaar zit.;-)

een vriend,
is een grapje voor een man bedoeld.
graag belgisch frans

Afsluttede oversættelser
Fransk la communauté juive sera surprise...
Hebraisk הקהילה היהודית תופתע
85
21Sprog, der skal oversættes fra21
Italiensk tanti auguri amore mio ricorda che l'immenso...
tanti auguri amore mio
ricorda che l'immenso che ci circonda non basta per dirti ti amo
buon compleanno

Afsluttede oversættelser
Albansk shum urime i dashuri im kujto se pafundesia...
Engelsk Best wishes, my love.
Hollandsk gefeliciteerd
181
73Sprog, der skal oversættes fra73
Italiensk Ti amo più della mia vita...Ti voglio,ti...
Ti amo più della mia vita...Ti voglio,ti desidero,voglio stare con te e solo con te per sempre...Solo tu mi rendi felice...Sei fantastico,bellissimo,unico...Non saprei più come fare senza di te.. Ti amo ti amo ti amo ti amo...

Afsluttede oversættelser
Tysk Ich liebe Dich mehr als mein Leben...
Albansk Te dua me shume se jeta ime....te deshiroj, te....
Hollandsk Ik hou van jou!
Ungarsk Szeretlek jobban mint az életem
Tyrkisk Seni canımdan daha çok seviyorum
Bulgarsk Обичам те повече от живота си...
126
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Hollandsk Je zou beter stoppen met bezoekjes in Merksem, je...
Je moet stoppen met bezoekjes bij de vrouw in Merksem, je vrouw bedriegen is niet netjes en iemand wil je familie inlichten als je niet stopt.

buurman & vriend
dit is een waarschuwing

Afsluttede oversættelser
Fransk Avertissement
134
Sprog, der skal oversættes fra
Albansk ky ashit sma fundit ok. quhem ida jam 19 vjeq nga...
ky ashit sma fundit ok. quhem ida jam 19 vjeq nga shkodra e fejuar por nuk e kam ne shqiperi. Mund te prezantohesh ti por me sinqeeitet ama se genjeshtrat sme pelq.

Afsluttede oversættelser
Hollandsk Dit is niet het einde..
Italiensk Questo non è la fine...
17
20Sprog, der skal oversættes fra20
Spansk te adoro con el alma
te adoro con el alma

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk te adoro com a minha alma
Hebraisk אני מעריך אותך מכל הנשמה
Engelsk I adore you with all my soul.
Russisk Я обожаю тебя всей своей душой
Tyrkisk sana tüm ruhumla tapıyorum
Italiensk Ti adoro con tutta l'anima
Fransk Je t'adore de toute mon âme
Kinesisk (simplificeret) 为你奉上我的灵魂
Arabisk أعشقك بكل روحي.
Hollandsk Ik hou van je met hart en ziel
Japansk 心から愛しています。
Svensk Dyrka
Græsk σε λατρεύω με όλη μου τη ψυχή
Latin Te adoro toto pectore
16
61Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".61
Italiensk ti amerò per sempre
ti amerò per sempre

Afsluttede oversættelser
Engelsk I will love you forever
Tyrkisk Sonsuza kadar seni seveceÄŸim
Hollandsk Ik zal altijd van je houden.
Rumænsk Te voi iubi pentru totdeauna
Portugisisk brasiliansk eu vou te amar para sempre
Albansk do te te dua gjithmon
Kinesisk 我会永远爱你
Latin semper te amabo
Bulgarsk Ще те обичам (за)винаги.
66
235Sprog, der skal oversættes fra235
Arabisk ♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم...
♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم ،ويستحيل نسيانهم. ☼♥

Afsluttede oversættelser
Engelsk ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...
Portugisisk ♥☼ Bons amigos são difíceis de encontrar, mais difíceis de deixar, e impossíveis de esquecer. ☼♥
Portugisisk brasiliansk Bons amigos
Italiensk I buoni amici sono difficili da trovare, difficili da lasciare...
Tyrkisk Grecek arkadas bulmak cok zor, cokta zordur getmeleri
Spansk ♥☼Los buenos amigos son difíciles de encontrar, más dificiles de dejar..
Bosnisk Tesko je pronaci pravog prijatelja,a jos su tezi odlasci
Tysk Gute Freunde sind hart zu finden, ...
Græsk τους καλούς φίλους δύσκολα τους βρίσκεις,δυσκολότερα τους αφήνεις...
Koreansk ♥☼ 좋은 친구를 찾기는 힘들다, 그러나 떠나보내기는 더 힘들며...
Rumænsk Prietenii buni sunt greu de găsit,
Fransk ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave......♥☼
Svensk Goda vänner
Bulgarsk Добрите приятели трудно ги намираш
Polsk Dobrych przyjaciół trudno znaleźć
Albansk miqte e mire jan te veshtire per tu gjetur, akoma me te veshtire per tu lene.
Russisk ♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم..
Indonesisk Teman-teman baik sulit dicari, lebih sulit lagi ditinggalkan...
Dansk Venskab
Ukrainsk Хороших друзів важко знайти, важче з ними розлучатися...
Finsk ♥☼ Hyviä ystäviä on vaikea löytää, ...
Irsk Is deachair teacht ar cháirde mhait
Vietnamesisk Thật khó để tìm được những người bạn tốt,càng khó hơn để rời bỏ họ,và quên họ là điều không thể
35
10Sprog, der skal oversættes fra10
Italiensk OGNI GIORNO
OGNI GIORNO TI VOGLIO DI PIÙ TI ADORO.......

Afsluttede oversættelser
Hollandsk IEDERE DAG
Albansk çdo dite
13
Sprog, der skal oversættes fra
Fransk Votez pour nous !
Votez pour nous !
Pour des affiches ou des tracts électoraux.
Préférence pour le dialecte marocain pour l'arabe.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Vote for us!
Italiensk votateci!
Svensk Rösta på oss !
Tysk Stimmen Sie für uns!
Russisk Голосуйте за нас!
Portugisisk Vote por nós!
Norsk Stem på oss!
Esperanto Voĉdonu por ni!
Dansk Stem på os!
Rumænsk VotaÅ£i
Arabisk صوّتوا لنا!
Hollandsk stemmen !
Kinesisk (simplificeret) 投票给我们！
Katalansk Vota per nosaltres!
Spansk ¡Vote por nosotros!
Hebraisk הצבע עבורנו!
Japansk 私たちに投票してください。
Græsk Ψηφίστε μας!
Finsk Äänestäkää meitä!
103
Sprog, der skal oversættes fra
Albansk van mij kersverse man
Nga burry yt... vetem per ta bere te ditur se dashuria ime per ty nuk do shteroje kurre!!
Je bekimi me madh i jetes time !

Afsluttede oversættelser
Engelsk van mij kersverse man
Hollandsk Van mijn kersverse man
28
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Italiensk Chi lo sa che vediamo tuti 4ancora!
Chi lo sa che vediamo tuti 4ancora!
toegestuurde sms

Afsluttede oversættelser
Hollandsk Wie weet zien we elkaar allemaal nog een keer!
30
11Sprog, der skal oversættes fra11
Italiensk va bene tra un ora e mezza sono da te.
va bene tra un ora e mezza sono da te.

Afsluttede oversættelser
Albansk ne rregull per nje ore e gjysem jam tek ti
Hollandsk Goed, binnen een uur en een half ben ik bij jou.
28
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk seni sevdimde oldum gel be insafiz
seni sevdimde oldum gel be insafiz

Afsluttede oversættelser
Engelsk I fell in love with you and died, come to me my cruel one
Hollandsk verliefd
<< Forrige1 2 3 4 5 6 Næste >>